Tag Archives: PV

Friday’s French – prune and other metaphorical colours   

I’m reading a book in French and come across an expression I don’t know (which doesn’t often happen – I’m a translator after all). “C’est quoi, prendre une prune”, I ask Jean Michel. “Une amende”. So why would you call … Continue reading

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posted in French language | Tagged , , , , | 10 Comments